Ãâ·Ñ¹«ÎñÔ±¿¼ÊÔ×ÊÁÏÍø
  µ±Ç°Î»ÖãºÊ×Ò³>>ÃæÊÔ>>ÃæÊÔÖ¸µ¼>> ÕýÎÄ
¹«ÎñÔ±ÃæÊÔ¾­µäÎÊ´ð180Àý£¨41¡ª60£©(1)
ÎÄÕ³ö´¦£º  ·¢²¼Ê±¼ä£º2006-07-05
41¡¢Æë°×ʯ˵"ѧÎÒÕßÉú£¬ËÆÎÒÕßËÀ"£¬Ê²Ã´Òâ˼£¬Äã¶ÔÕâ¾ä»°µÄ¿´·¨
    ´ð°¸£º1¡¢"ѧÎÒÕßÉú£¬ËÆÎÒÕßËÀ"µÄÒâ˼ÊÇѧÆë»­µÄÉñÔÏ£¬²¢²»ÊÇѧ»­µÄÁÙÄ¡£¬×öµ½ÉñËÆÐβ»ËÆ¡£Õâ¾ä»°ÆäʵÊǰ×ʯÀÏÈ˵ÄÇÐÉíÌå»á£¬Ëûѧ»­Íí¶øÇÒÖ»ÊǸö°®ºÃ£¬ËûÈ¥±±¾©Ñ°ÇóµÄÊÇÆäËû·½ÃæµÄ·¢Õ¹£¬ÇŵÄÊÇËûÉíÎÞ·ÖÎÄÖ»ºÃÔÚ½ÖÍ·Âô»­ºý¿Ú£¬¸üÇɵÄÊǺÃÏñÊDZ±´óµÄһλÃÀÊõ´ó¼Ò·¹ý£¬¾õµÃËûµÄ»­µÄÈ·ÓÐÕæÆ·µÄÔÏ£¬¸æËßËûÀàËÆÕâ¾ä"ѧÎÒÕßÉú£¬ËÆÎÒÕßËÀ"»°¡£ÕâÒ²ÊÇ´ÓÄÇÒÔºó°×ʯ²Å׍ָÓÚ»­µÀµÄ¡£
¡¡¡¡2¡¢¶ÔÓںõĶ«Î÷£¬ÎÒÃDz»¹âҪѧϰ£¬¶øÇÒÒª°ÑËü±ä³É×Ô¼ºµÄ¶«Î÷¡£ÎÒÃÇҪѧϰ±ðÈ˵ÄÏȽø¾­Ñ飬°ìÊ·½·¨£¬µ«ÔÚÔËÓÃÖÐҪʵÊÂÇóÊÇ£¬¾ßÌåÎÊÌâ¾ßÌå·ÖÎö¡£
¡¡¡¡3¡¢ÎÒ¹úÕýÔÚºäºäÁÒÁҵĽøÐÐÏÖ´ú»¯½¨É裬ÕâÊÇÒ»¸öǰÎÞ¹ÅÈ˺óÎÞÀ´Õߵij¢ÊÔ£¬¶Ô¹úÍâµÄÏȽø¾­Ñ飬ÎÒÃÇÒªÓÐ"ÄÃÀ´Ö÷Òå"µÄ¾«Éñ¡£µ«ÒªÈ¡Æä¾«»ªÈ¥ÆäÔãÆÉ£¬·ñÔò¾Í±ä³É×ʱ¾Ö÷ÒåÁË¡£µËСƽÀíÂÛ¹ØÓÚÉç»áÖ÷ÒåÊг¡¾­¼ÃµÄÂ۶ϾÍÓëÕâ°Ë¸ö×Ö¾«ÉñÎǺϡ£

¡¡¡¡42¡¢Çë̸̸ÈçºÎÊÊÓ¦°ì¹«ÊÒ¹¤×÷µÄл·¾³£¿
¡¡¡¡¢Ù°ì¹«ÊÒÀïÿ¸öÈËÓи÷×ԵĸÚλÓëÖ°Ô𣬲»µÃÉÃÀë¸Úλ¡£
¡¡¡¡¢Ú¸ù¾ÝÁ쵼ָʾºÍ¹¤×÷°²ÅÅ£¬Öƶ¨¹¤×÷¼Æ»®£¬ÌáǰԤ±¸£¬²¢°´¼Æ»®Íê³É¡£
¡¡¡¡¢Û¶àÇëʾ²¢¼°Ê±»ã±¨£¬Óöµ½²»Ã÷°×µÄÒªÐéÐÄÇë½Ì¡£
¡¡¡¡¢Ü×¥¼ä϶ʱ¼ä£¬¶àѧϰ£¬Å¬Á¦Ìá¸ß×Ô¼ºµÄÕþÖÎËØÖʺÍÒµÎñˮƽ¡£

¡¡¡¡43¡¢Èç¹ûÄãµÄ¹¤×÷³öÏÖʧÎ󣬸ø±¾¹«Ë¾Ôì³É¾­¼ÃËðʧ£¬ÄãÈÏΪ¸ÃÔõô°ì£¿
¡¡¡¡´ð£º1¡¢ÎÒ±¾ÒâÊÇΪ¹«Ë¾Å¬Á¦¹¤×÷£¬Èç¹ûÔì³É¾­¼ÃËðʧ£¬ÎÒÈÏΪÊ×ÒªµÄÎÊÌâÊÇÏë·½É跨ȥÃÖ²¹»òÍì»Ø¾­¼ÃËðʧ¡£Èç¹ûÎÒÎÞÄÜÁ¦¸ºÔð£¬Ï£Íûµ¥Î»°ïÖú½â¾ö£»
¡¡¡¡2¡¢ÊÇÔðÈÎÎÊÌâ¡£·ÖÇåÔðÈΣ¬¸÷¸ºÆäÔð£¬Èç¹ûÊÇÎÒµÄÔðÈΣ¬ÎÒ¸ÊÔ¸ÊÜ·££»Èç¹ûÊÇÒ»¸öÎÒ¸ºÔðµÄÍŶÓÖбðÈ˵ÄʧÎó£¬Ò²²»ÄÜÐÒÔÖÀÖ»ö£¬×÷Ϊһ¸öÍŶӣ¬ÐèÒª»¥ÏàÌáЯ¹²Í¬Íê³É¹¤×÷£¬°²Î¿Í¬Ê²¢ÇÒ°ïÖúͬʲéÕÒÔ­Òò×ܽᾭÑé¡£
¡¡¡¡3¡¢×ܽᾭÑé½Ìѵ£¬Ò»¸öÈ˵ÄÒ»Éú²»¿ÉÄܲ»·¸´íÎó£¬ÖØÒªµÄÊÇÄÜ´Ó×Ô¼ºµÄ»òÕßÊDZðÈ˵ĴíÎóÖÐÎüÈ¡¾­Ñé½Ìѵ£¬²¢ÔÚ½ñºóµÄ¹¤×÷ÖбÜÃâ·¢ÉúͬÀàµÄ´íÎó¡£¼ìÌÖ×Ô¼ºµÄ¹¤×÷·½·¨¡¢·ÖÎöÎÊÌâµÄÉî¶ÈºÍÁ¦¶ÈÊÇ·ñ²»¹»£¬ÒÔÖ³öÏÖÁ˱¾¿ÉÒÔ±ÜÃâµÄ´íÎó¡£

¡¡¡¡44¡¢Èç¹ûÄãÓÐһλ¹ÌÖ´Îä¶ÏµÄÁìµ¼£¬Äã»á¾­³£ÌáºÏÀí»¯½¨ÒéÂð£¿
¡¡¡¡´ð£º¢ÙÔÚÒ»°ãÇé¿öÏ£¬Áìµ¼ºÍͬÊÂÊDz»ÄÜÑ¡ÔñµÄ£¬Ã¿¸öÈËÓÐÿ¸öÈ˵ĸöÐÔºÍÆ¢Æø£¬ÒªÑ§»áÊÊÓ¦ºÍÏà´¦¡£
¡¡¡¡¢ÚÁìµ¼Æ¢ÆøÖ±Ò²ºÃ£¬ÓÆÒ²ºÃ£¬¹ÌÖ´Ò²ºÃ£¬Ö»ÒªÊdzö×ÔΪ¹«£¬Îª¹¤×÷£¬Ó¦¸Ã×ðÖØºÍÔ­ÁÂËû£¬²¢ÇÒ°´ËûµÄ°²ÅÅÈ¥×ö¡£
¡¡¡¡¢ÛÊʵ±µÄʱºò£¬¿ÉÒÔÓÃ̸ÐÄ¡¢»ã±¨Ë¼ÏëµÈ·½Ê½Î¯ÍñµØÌá³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨£¬µ«µãµ½ÎªÖ¹¡£
¡¡¡¡¢ÜÔÚÓкÏÀí»¯µÄ½¨Òéʱ£¬ÕÕÌá²»Îó¡£ÒòΪÄÇÊǶÔ×Ô¼ººÍ¹¤×÷¸ºÔð¡£

¡¡¡¡45¡¢Èç¹ûÄãÔÚÕâ´Î¿¼ÊÔÖÐûÓб»Â¼Óã¬ÄãÔõô´òË㣿
¡¡¡¡´ð£ºÏÖÔÚµÄÉç»áÊÇÒ»¸ö¾ºÕùµÄÉç»á,´ÓÕâ´ÎÃæÊÔÖÐÒ²¿É¿´³öÕâÒ»µã,ÓоºÕù¾Í±ØÈ»ÓÐÓÅÁÓ,Óгɹ¦±Ø¶¨¾Í»áÓÐʧ°Ü.ÍùÍù³É¹¦µÄ±³ºóÓÐÐí¶àµÄÀ§ÄѺʹìÕÛ,Èç¹ûÕâ´Îʧ°ÜÁËÒ²½ö½öÊÇÒ»´Î¶øÒÑ,Ö»Óо­¹ý¾­Ñé¾­ÀúµÄ»ýÀÛ²ÅÄÜËÜÔì³öÒ»¸öÍêÈ«µÄ³É¹¦Õß¡£ÎÒ»á´ÓÒÔϼ¸¸ö·½ÃæÀ´ÕýÈ·¿´´ýÕâ´Îʧ°Ü.
¡¡¡¡µÚÒ»¡¢Òª¸ÒÓÚÃæ¶Ô,Ãæ¶ÔÕâ´Îʧ°Ü²»ÆøÄÙ,½ÓÊÜÒѾ­Ê§È¥ÁËÕâ´Î»ú»á¾Í²»»á»ØÍ·Õâ¸öÏÖʵ,´ÓÐÄÀíÒâÖ¾ºÍ¾«ÉñÉÏÌåÏÖ³ö¶ÔÕâ´Îʧ°ÜµÄµÖ¿¹Á¦¡£ÒªÓÐ×ÔÐÅ,ÏàÐÅ×Ô¼º¾­ÀúÁËÕâ´ÎÖ®ºó¾­¹ýŬÁ¦Ò»¶¨ÄÜÐÐ.Äܹ»³¬Ô½×ÔÎÒ.
¡¡¡¡µÚ¶þ¡¢ÉÆÓÚ·´Ë¼,¶ÔÓÚÕâ´ÎÃæÊÔ¾­ÑéÒªÈÏÕæ×ܽá,˼¿¼ÆÊÎö,Äܹ»´Ó×ÔÉíµÄ½Ç¶ÈÕÒ²î¾à¡£ÕýÈ·¶Ô´ý×Ô¼º,ʵÊÂÇóÊÇµØÆÀ¼Û×Ô¼º,±çÖ¤µÄ¿´´ý×Ô¼ºµÄ³¤¶ÌµÃʧ,×öÒ»¸öÃ÷°×ÈË.
¡¡¡¡µÚÈý¡¢×ß³öÒõÓ°,Òª¿Ë·þÕâÒ»´Îʧ°Ü´ø¸ø×Ô¼ºµÄÐÄÀíѹÁ¦,ʱ¿ÌÀμÇ×Ô¼ºÈõµã,·À»¼ÓÚδȻ,¼Óǿѧϰ,Ìá¸ß×ÔÉíËØÖÊ.
¡¡¡¡µÚËÄ¡¢ÈÏÕæ¹¤×÷,»Øµ½Ô­µ¥Î»¸ÚλÉϺó,ҪʵʵÔÚÔÚ¡¢Ì¤Ì¤ÊµÊµµØ¹¤×÷,ÈýÊ®ÁùÐÐ,ÐÐÐгö×´Ôª,ÕùÈ¡ÔÚ±¾¸ÚλÉÏ×ö³öÒ»¶¨µÄ³É¼¨.
¡¡¡¡µÚÎå¡¢ÔÙ½ÓÔÙÀ÷,³ÉΪ¹ú¼Ò¹«ÎñÔ±Ò»Ö±ÊÇÎÒµÄÃÎÏë,ÒÔºóÈç¹ûÓлú»áÎÒÈÔÈ»ºóÔٴβμӾºÕù.

¡¡¡¡46¡¢Ì¸Ì¸ÄãΪʲôҪ¿¼¹«ÎñÔ±£¿
¡¡¡¡£¨ÀàËÆÌâÄ¿£º1.ÄãΪ×Ô¼ºµÄÈËÉúÉ趨ÁËÒ»¸öÔõÑùµÄÄ¿±ê£¿Äã¾õµÃÔÚÎÒ²¿ÃÅÄÜʵÏÖ×Ô¼ºµÄÄ¿±êÂð£¿2.Äã²»±¨¿¼¹«ÎñÔ±£¬Ä㻹ÓпÉÄÜÈ¥¸Éʲô£¿»òÕßÄã×îÏ£ÍûÈ¥¸Éʲô£¿3.Èç¹ûÕâ´Î²»Â¼È¡Ä㣬Äã»áÔõôÏ룿4. ÎªºÎÒª¿¼¹«ÎñÔ±£¿ÄãÓÐʲôר³¤¿ÉÒÔʤÈÎÕâ¸ö¸Úλ£¿£©
¡¡¡¡£¨1£©ÎÒ¶Ô¹«ÎñÔ±µÄÈÏʶ¡£¹«ÎñÔ±ÊÇÂÄÐйú¼Ò¹«ÎñµÄÈËÔ±£¬´ú±í׏ú¼Ò´ÓÊÂÉç»á¹«¹²ÊÂÎñ¹ÜÀíµÄ¡£¹«ÎñÔ±ÔÚ¹ú¼ÒÕþ¸®»ú¹¹ÔË×÷ÖеÄ×÷ÓúÍÖØÒªÐÔ£¬ÓÐλÑʿ×÷ÁËÐÎÏó±ÈÓ÷£ºÀϰÙÐÕÏñÊÇ×ø³µµÄÈË£¬¶ø¹«ÎñÔ±ÔòÏñ˾»ú£¬¼ÈÒª¶®¼¼Êõ£¬»¹µÃÈÏ·£¬ÅжϷ½Ïò£¬°ÑÒ»³µµÄÈË´øºÃ£¬±ðµô¹µÀï¡££º
¡¡¡¡£¨2£©ÎÒ¿¼¹«ÎñÔ±µÄÄ¿µÄ¡£Ö÷ÒªÊÇÏë³ä·Ö·¢»Ó×Ô¼ºËù³¤£¬¸üºÃµØÎª¹ú¼ÒºÍÈËÃñ·þÎñ£¬ÒÔʵÏÖ×ÔÉíµÄ¼ÛÖµ¡£Í¬Ê±£¬¹«ÎñÔ±ÊÕÈëÎȶ¨¡¢ÔÚÉç»áÉϾßÓÐÒ»¶¨µÄµØÎ»Ò²ÊÇÎüÒýÎÒ±¨¿¼¹«ÎñÔ±µÄÔ­ÒòÖ®Ò»£»
¡¡¡¡£¨3£©ÎÒËù¾ß±¸µÄ±¨¿¼¹«ÎñÔ±µÄÌõ¼þ¡£ÎÒ±ÏÒµÓÚººÓïÑÔÎÄѧרҵ£¬¾ß±¸Ò»¶¨µÄÎÄ×Ö´¦ÀíÄÜÁ¦£»£·ÄêµÄ»ù²ã¹ÜÀí¹¤×÷£¬Ê¹ÎÒ¾ßÓнÏÇ¿µÄЭµ÷×éÖ¯ÄÜÁ¦£»£¸Äêѧϰ¼ÆËã»úµÄ¾­Àú£¬ÈÃÎÒÄÜÏ൱ÊìÁ·µØÊ¹ÓüÆËã»ú½øÐи÷ÖÖ²Ù×÷£¨±ÈÈçÎÄ×Ö´¦Àí¡¢±àÖÆ±¨±í¡¢ÈÕ³£Î¬»¤¡¢³£¼û¹ÊÕÏÅųý¡¢ÍøÉÏÊÕ·¢Óʼþ¡¢ 

¡¡¡¡47¡¢ÇëÄã˵һÏÂÄãµÄ¸öÈËÇé¿ö¼°ÎªÊ²Ã´Òª±¨¿¼£¨ÎªÊ²Ã´Êʺϣ©Õâ¸öְλ£¿
¡¡¡¡ÎÒÀ´×Ô¼ÎÐËÐã³ÇÇø£¬½ñÄêXÖÜËê¡£ÎÒ1988Äê²Î¼Ó¹¤×÷£¬Ôø4´Î±»ÆÀΪÏȽø¹¤×÷Õߣ¬ËêÔÂÓÆÓÆÊ®ÊýÔØ£¬ÎÒÒ²´ÓÒ»ÃûÆÕͨµÄÔ±¹¤Ö𽥳ɳ¤Îª»ù²ã¹ÜÀíÈËÔ±¡£ÏÖÔÚÏëÏ룬ÎÒËùÈ¡µÃµÄÕâÒ»Çгɼ¨£¬¶¼Ó¦¸ÃµÃÒæÓÚÎÒµÄ×Ô¿¼¾­Àú£¬¼¸ÄêµÄ×Ô¿¼ÉúÑIJ»½öʹÎÒѧµ½Á˺ܶàµÄ֪ʶ£¬Í¬Ê±»¹ÅàÑøÁËÎÒ¼áÈ̲»°ÎµÄÒâÖ¾ºÍÍçǿƴ²«µÄ¾«Éñ£¬Ê¹ÎÒÄܹ»ÔÚ¹¤×÷Öв»¶ÏµØ¿Ë·þÀ§ÄÑ¡¢»ý¼«½øÈ¡¡£ÎÒÆ½Ê±µÄ°®ºÃÖ÷ÒªÓÐÂÃÓΡ¢¿´ÊéºÍÍæµçÄÔ£¬ÂÃÓÎʹÎÒÔö³¤Á˼ûʶ¡¢¿ªÀ«ÁËÑ۽磻´ÓÊé¼®ÖÐÎÒ¼³È¡ÁË֪ʶ¡¢ÌÕÒ±ÁËÐÔÇ飻¶ø£¸ÄêÀ´²»¶ÏÃþË÷µçÄԵĹý³ÌÔòʹÎÒ˼Ïë»îÔ¾¡¢·´Ó¦ÁéÃôºÍÒ×ÓÚ½ÓÊÜÐÂÏÊÊÂÎï¡£ÉÏÊöµÄ¾­ÀúºÍ°®ºÃ¼ÓÉÏÎÒ³Á×ÅÀä¾²µÄÐÔ¸ñÒÔ¼°ººÓïÑÔÎÄѧµÄרҵ£¬¾ÍÐγÉÁËÎÒ°ìÊÂÎÈÖØ¹û¶Ï¡¢Ë¼Â·Ãô½Ý¿ªÀ«µÄ¹¤×÷×÷·ç£¬·Ç³£Êʺϰ칫ÊÒµÄÎÄÖ°¹¤×÷¡£µ«Ê®¼¸ÄêÀ´ÎÒÒ»Ö±ÔÚÒøÐй¤×÷£¬Ëù´¦µÄ¸ÚλÓëÎÒµÄÐËȤ°®ºÃºÍËùѧµÄרҵ´óÏྶͥ£¬¼ÓÉϽü¼¸ÄêÀ´ÒøÐÐÒµÆÕ±é²»¾°Æø£¬ÊÕÈë¡¢´ýÓö¼°¹¤×÷Îȶ¨ÐÔҲÿ¿öÓúÏ¡£ÓÉÓÚÕâЩԭÒò£¬ÎҲμÓÁËÕâ´Î¹«ÎñÔ±µÄ¿¼ÊÔ£¬²¢±¨¿¼ÁËÃØÊéÕâ¸öְλ¡£ÎÒÕæÐĵØÏ£Íû¿ÉÒÔ°ÑÎÒËùѧµ½µÄ¶«Î÷¸üºÃµØ¼ÓÒÔÀûÓ㬷þÎñÓÚ¹ú¼ÒºÍÈËÃñ¡£ÎҼǵÃÓÐÈË˵¹ý£¬Èç¹ûÄܰÑ×Ô¼ºµÄÐËȤ¡¢°®ºÃºÍÊÂÒµºÜºÃµØ½áºÏÆðÀ´£¬±ã¿ÉÒÔ×öµ½×îºÃ£¬ÎÒÏëÎÒ¿ÉÒÔ¡£

¡¡¡¡48¡¢¹«ÎñÔ±Ö»ÒªÁ®½àÐԾ͹»ÁËÂð£¿ÎªÊ²Ã´£¿
¡¡¡¡¹«ÎñÔ±½öÓÐÁ®½àÐÔÊDz»¹»µÄ£¬¹«ÎñÔ±»¹±ØÐëÓÐ·î¹«ÊØ·¨µÄ×÷·çºÍÏ×ÉíÈËÃñµÄ¾«Éñ¡£
¡¡¡¡ÒòΪÁ®½à½ö½öÊÇÖ¸²»Ì°ÎÛ£¬ÊÇ×îÆðÂëµÄµÀµÂºÍ¼ÍÂÉÎÊÌ⣬¹â×öµ½ÕâÒ»µãÀëÒ»ÃûÓÅÐ㹫ÎñÔ±µÄ±ê×¼»¹Ïà²îÉõÔ¶¡£
Ëùν"·î¹«ÊØ·¨"£¬¾ÍÊÇÒ»Çа´ÕÕ¹ú¼ÒµÄÕþ²ß·¨Áî°ìÊ£¬²»áß˽Çé¡£ÒòΪ¹«ÎñÔ±ÊÇÂÄÐйú¼Ò¹«ÎñµÄÈËÔ±£¬Ëû´ú±í¹ú¼Ò´ÓÊÂÉç»á¹«¹²ÊÂÎñ¹ÜÀí£¬±ØÐ빫ÕýÎÞ˽£¬Ò»ÇÐÒÔ¹ú¼ÒµÄÕþ²ß·¨ÁîΪ׼Éþ£¬¹ú¼ÒºÍÈËÃñµÄÀûÒæ¸ßÓÚÒ»ÇС£
ËùνÏ×ÉíÈËÃñ£¬ÔòÊǶÔÒ»Ãû¹«ÎñÔ±×î»ù±¾µÄÒªÇó¡£¹«ÎñÔ±ÊÇÈËÃñµÄ¹«ÎñÔ±¡¢ÊÇÈËÃñµÄ¹«ÆÍ£¬ÕýËùν"ȡ֮ÓÚÃñ£¬ÓÃÖ®ÓÚÃñ"£¬ÄãµÄÒ»ÇÐȨÁ¦¼ÈÈ»ÊÇÈËÃñËù¸ø

    49¡¢ÄãÈ¥ÒøÐÐȡǮ£¬µ«ÊÇÈ˷dz£¶à£¬ÕâʱÄã»áÔõô×ö£¿
¡¡¡¡£¨1£©Ò»ÖÖÇé¿öÊÇÎÒ¼±×ÅȡǮ¡£ÎҾͻá³ä·ÖÀûÓÃÒøÐеÄ×ÔÖúÉ豸£¨ÈçATM£©×ÔÖú·þÎñ£¬±ÜÃⳤʱ¼äÅŶӣ»»òÕß»»Ò»¼ÒÒøÐÐÊÔÊÔ¡£ÈçûÓÐÆäËûµÄ°ì·¨¿ÉÒԺܿìȡǮ£¬ÎÒÖ»ÄÜ×ñÊØ¼ÍÂÉ£¬ÅŶӵȺò£¬Óöµ½ÀÏÈõ²¡²ÐµÈÎÒ»¹»áÈÃλ£»
¡¡¡¡£¨2£©ÁíÒ»ÖÖÇé¿öÊDz»Ôõô¼±×ÅҪȡǮ¡£ÄÇÎÒ»áÏÈ´òÌýһϸÃÒøÐÐʲôʱºò½Ï¿Õ£¬È»ºó»ØÈ¥ÏÈ×ö±ðµÄÊ£¬ÒÔºóÔÙÀ´¡£
  ¹²2Ò³: 1 [2] ÏÂÒ»Ò³   
¡¡¡¡[·µ»Ø¶¥²¿¡ü]  [ÍÆ¼öºÃÓÑ] [²é¿´ÆÀÂÛ]